| Precedente :: Successivo |
| Autore |
Messaggio |
moderatore
Amministratore di Migliorforum.com
Messaggi: 1813
Località: ignota
Impiego: programmatore
Interessi: tutto
|
 Inviato: Lun 02/Mag/2005 21:19 Oggetto: Traduzione forum dialetti |
 |
|
Se qualcuno volesse tradurre il forum in qualche forma dialettale.. romano.. milanese.. napoletano...
basta che mi faccia un fischio e gli invio il file da tradurre, sarebbe molto simpatico 
ho provveduto a caricare qualche nuova lingua
non provate il cinese se non siete sicuri di riuscire a rimettere l'italiano!!!
shining, e rezzcompa, voi non li avete(assieme ad altri template avatars e smile), entro qualche giorno vi mando un'email e vi spiego perchè.
Ultima modifica di moderatore il Dom 15/Mag/2005 18:36, modificato 1 volta in totale |
|
| Torna in cima |
|
 |
Shining
Principiante
Sesso: 
Messaggi: 101
Località: Cesano Boscone (MI)
Impiego: impiegata
Interessi: cani cani cani
|
| Inviato: Mar 03/Mag/2005 12:44 Oggetto: |
|
|
ok grazie mod 
_________________
Shining |
|
| Torna in cima |
|
|
_Matteo_
Utente normale
Sesso: 
Età: 26
Messaggi: 234
Località: Varese
Impiego: Studente
Interessi: Motoriiiiiiii
|
| Inviato: Mar 03/Mag/2005 16:09 Oggetto: Re: Traduzione forum dialetti |
|
|
| moderatore ha scritto: | Se qualcuno volesse tradurre il forum in qualche forma dialettale.. romano.. milanese.. napoletano...
basta che mi faccia un fischio e gli invio il file da tradurre, sarebbe molto simpatico
ho provveduto a caricare qualche nuova lingua
non provate il cinese se non siete sicuri di riuscire a rimettere l'italiano!!!
shining, e rezzcompa, voi non li avete(assieme ad altri template avatars e smile), entro qualche giorno vi mando un'email e vi spiego perchè. |
grande mod! :D
_________________
www.migliorforum.com/teo7 |
|
| Torna in cima |
|
|
Matt85
Matricola
Sesso:
Età: 23
Messaggi: 4
|
| Inviato: Mar 12/Dic/2006 19:35 Oggetto: |
|
|
| Hai il bergamasco? |
|
| Torna in cima |
|
|
moderatore
Amministratore di Migliorforum.com
Messaggi: 1813
Località: ignota
Impiego: programmatore
Interessi: tutto
|
| Inviato: Mar 12/Dic/2006 19:57 Oggetto: |
|
|
no, non c'è il bergamasco, ma se vuoi tradurlo... fammi un fischio e ti do le istruzioni
_________________
'Un forum migliorerà nella misura in cui certi personaggi smetteranno di fare il bastian contrario per partito preso, per antipatia, per gelosia, per desiderio di mettersi in mostra a tutti i costi'
....
-Col. Giuliacci 28-12-03 |
|
| Torna in cima |
|
|
rovelloweb
Principiante
Sesso:
Messaggi: 108
|
| Inviato: Mar 20/Feb/2007 17:27 Oggetto: |
|
|
ciao
non ho capito come influenzi il forum il cambio della lingua, perciò vorrei provare col dialetto meneghino :D quando puoi manda per favore. grazie |
|
| Torna in cima |
|
|
rovelloweb
Principiante
Sesso:
Messaggi: 108
|
| Inviato: Mer 21/Feb/2007 10:24 Oggetto: |
|
|
| ahhhhhh ! ho capito..è l'admin del forum che può tradurre parola per parola tutti i termini del proprio forum. Io pensavo fosse un traduttore automatico. |
|
| Torna in cima |
|
|
LeoneAzzurro
Principiante
Sesso:
Età: 25
Messaggi: 38
Località: Siracusa (o, ahimè, Bologna)
Interessi: 1,7%
|
| Inviato: Dom 30/Mar/2008 14:07 Oggetto: |
|
|
È ancora una proposta valida? Vorrei tradurre in siciliano! 
_________________
  |
|
| Torna in cima |
|
|
moderatore
Amministratore di Migliorforum.com
Messaggi: 1813
Località: ignota
Impiego: programmatore
Interessi: tutto
|
| Inviato: Dom 30/Mar/2008 23:52 Oggetto: |
|
|
| LeoneAzzurro ha scritto: | | È ancora una proposta valida? Vorrei tradurre in siciliano! |
certo
mandami in privato la tua email che ti mando il file da tradurre con le spiegazioni
Ciao 
_________________
'Un forum migliorerà nella misura in cui certi personaggi smetteranno di fare il bastian contrario per partito preso, per antipatia, per gelosia, per desiderio di mettersi in mostra a tutti i costi'
....
-Col. Giuliacci 28-12-03 |
|
| Torna in cima |
|
|
|
|
|
|
